.בפרקים הקודמים - זה היה "ההקרבה" מהמנון המטאלי הוויקינגי
"שימשיך במשך דורות על ידי "מוות בדם
ובעודנו מתאבלים על אובדן ארבעה מחבריה
.שנמצאו מתים בחדר במלון בברידג'פורט קונטיקט
איזה מטורף בשם יוהאן
.פוצץ את בר האופנוענים בזמן שאבא שלך היה בפנים
?מי את
.אני מכירה אותך, כפי שאת מכירה אותי
."אני" זה "אנחנו"
.היה לך את הכח הזה לאורך כל הדרך
.את יכולה לשחרר אותו עכשיו
."עם הכח של האנחנו"
שבר" הוא על בניית כנסייה של המוח"
.ל- 8 מיליארד מתפללים
האם אתה יכול להזהיר ?אותי לפני שאתה עושה את זה
.הו, לורה
.היי, ילדים
.לורה
.אני שמעתי שיש לנו את אותו אויב משותף
אליסון מקגוורן לא הופיעה .אתמול בעבודה שלה בבית הספר
.ואף אחד לא שמע מימנה מאז
?יו, יו, הגבר שלי, מה איתך, אחי
?מה הקטע איתו
עוד 3 לילות
.שאף אחד לא שמע מאליסון
..."ואז איזה משוגע אחד גונב לנשים "הלבשה תחתונה
.אם תכאיב לאחותי, אני אדע
.היא כבר עברה גהנום
?אז, את... עוזבת איתי
?כשמסמכי השחרור יגיעו
...מחר
.מחר זה... מוקדם מידי
?ואחרי מחר, מה
.לא
.לא, דמטר, אל תעזבי
" עבר הרבה זמן "
" ...מאז שעזרתי לך במלחמות שלי "
" מאז שהרגשתי לבד, מאז שהקסם האישי שלך אבד "
.אני מצטערת שלא עבד לך עם האקסית שלך
" הו עשית לי עוול "
...אם אתה רוצה לדבר על זה
" עכשיו אתה אומר שאתה רוצה לחזור "
ובכן, כנראה שאני רק אמשיך לנסוע
ליעד שלא ידוע
...עד שייגמר לי הכביש
" ...למרות שאני "
.אני מניחה שאתה מחזיר את יכולת הדיבור
?האם יש לי מושג מתי זה יכול להיות
?מה לעזאזל
!הו, שיט
?מאיפה לכל הרוחות הדבר הזה הגיע
!היי! תדבר איתי
גוף בוער
!שרק נפל מהשמיים
.תהיה בשקט - !מה? אה, שיט -
.פשוט תחזרי לרכב
מה? תראה, אני מוותרת על הרבה חרא
.אבל זה לא נתפס - .מספיק -
.ומה שזה לא יהיה לעזאזל עם זה - .פשוט תכנסי לרכב -
- "אלים אמריקאים עונה 3 פרק 7 : "אש וקרח - - ApproxE תורגם ע''י -
?האם אוכל להשים לזה מכסה בישבילך, הון
.הו, זה רק התיז
.שלא תיתני לד"ר פאלון לראות
הוא לאחרונה יותר מידיי רגיש אליי
.בנוגע להפחתת קופאין
.אני אף פעם לא משרתת ומספרת
.בוקר טוב, מייק ?בשולחן או על הדלפק היום
.הא, לא זה ולא זה, תודה
.האמת שאני מחפש את דרק
,הייתי שמחה לעזור לך, אבל
.דרק לא הופיע פה היום
.כנראה שהוא לא התעורר
?האם אוכל להשאיר לו הודעה
.לא. לא, תודה. אני אתפוס אותו אחר-כך
.ובכן, לפחות תן לי להציע לך כוס תה
.הי, מייק
.טוב שנתקלתי בך
אתה יודע, השגתי את המחליקיים .שאתה דיברת איתי לגבם
אז, עכשיו זה זמן טוב
?שתבוא לאסוף אותם מהחנות
?הא, כן, בטח, למה לא
.אוקיי, מעולה
מרגריט הולכת לעבוד על .החדות הפנימית שלך בכלום זמן
.חמש דולר ליום, הנחת מגלשיים חדשות
ואני אוותר לך על זה
כאות תודה על זה שקבלת את האישה הצעירה והעקשנית
.בחזרה לבריכת הדייטים
...הו, לא, לא, לא. היא
.היא רק תסכים לעשות שיעורי החלקה
.כל מסע מתחיל בצעד אחד
בקרח
.מה שתגידי
...המ, אני מניח שאקח את זה
.כן, אני אקח אותם לשבוע
טוב, 35 דולר
.לא יכולתי שלא לשמוע אותך שואל לגבי דרק
.הא, כן
.כן, היה לי שאלה עבורו
.ובכן, זו בושה שהוא לא הגיע לעבודה היום
.באמת חשבתי שעבודה מסודרת תתן לו הזדמנות
?הזדמנות
.ובכן, דרק ילד בעייתי
.הוא לא ילד רע, במחשבה
...פשוט
היה לו הרבה קשיים להשתלב
...ואין לו הרבה חברים וגם
אחרי שאביו נפטר
.אמא שלו התחילה לעבוד בשתי משמרות
אנחנו סידרנו לו את העבודה אצל מייבל
."דרך "ליקסייד עמותת הצעירים
,נכון, כן, מישהו הזכיר את זה
?את עובדת עם קבוצת צעירים או משהו
כן. מייסדת וגם
.יו"ר (יושבת ראש) "אמריטוס" חמש קדנציות
.אוקי, אולי... אולי את יכולה לתת לי איזו עצה
.המ, בהנחה שיש לך ניסיון עם ילדים
.הו, תשאל
...ובכן
יכול להיות שראיתי את דרק .עושה משהו שאסור היה לעשות
?משהו רציני
.כן
ראיתי אותו קופץ החוצה מהחלון .של משפ' גורמן אתמול בלילה
.שטכנית זאת פריצה
.לעזאזל
.כן - .לעזאזל, לעזאזל
.ילד מטומטם
?ואתה החלטת לא ללכת ולספר על זה לצ'אד
.ראיתי אותך ממתין מחוץ לתחנת המשטרה
נכון, כן, ובכן, זה יכול להיות .רק איזה מתיחה דפוקה
אני חושבת שאזהה זעקה לעזרה .כשאני רואה אחד כזה
אז, מה, את חושבת שאני ?לא צריך לקרוא למשטרה
ובכן, זאת לא הייתי אני שתפסתי .אותו בשעת המעשה
.אני חושבת שזו החלטה קשה
.כן
.ובכן, תודה
.את רוצה להרוג את וונסדיי
.אנחנו נעזור לך לבצע את זה
ללא ספק לך יש את המשאבים .להרוג את וונסדיי לבדך
למה אתה צריך שלורה ?תעשה את העבודה המלוכלכת
הסידור הזה הוא באמת בין
.האישה הצעירה ומר עולם
.אולי עדיף יהיה לך לחכות בלובי
.סיימתי לחכות בלובים
.לא ענית על השאלה שלי
.זאת סיטואציה שברירית
,אם נהרוג את וונסדיי
.אנחנו נתחיל מלחמה שאף אחד לא רוצה
,בכל אופן, אם את תעשי את זה
.זה יראה כעניין אישי
."מפלגה פגועה שמיישבת חשבון"
לא תהיה כל סיבה ל- בני-ארצו של אב-הכל
.לצאת למלחמה נגדנו
.זה יהיה שוויון
,תראו, הבעיה היא
שאין לי את היכולת להרוג את הקשיש הזה
.אפילו אם הייתי יודעת איפה הוא נמצא
.שום דבר לא בעייתי עבורנו
,הא, באמת? אז אתה יכול להשיג את החנית של אודין
?מחוץ למטמון של סוויני
.זה יכול להתבצע
.ובכן, אז, תחתימו אותי לעזאזל
.אני אצטרך, אמ, לדבר עם הלקוחה שלי
!דרק
.אני יודע שראית אותי אתמול בלילה
.אבל תאמין או לא, אני כאן בכדי לעזור
...תקשיב, אמ
אתה יודע, לעולם לא .פענחתי שאתה מלשין
אתה יודע, זה יהיה עדיף לך, דרק
.אם פשוט תספר לי מה קרה לאליסון
...מה? אליסון
...מה
.אליסון ואני היינו בסדר - ... הממ -
.תראה, אני -אני לעולם לא התעסקתי איתה ?בסדר
,ו, ובלילה שהיא נעלמה
?אני עבדתי משמרת כפולה. אוקי
.ואחרי זה, הלכתי הביתה
.וצפיתי ב "צינור ישן" עם אמא שלי
.אז, אני לא עשיתי שום דבר בעייתי
?בסדר
.בסדר, אמ, ייתכן שנכנסתי לתוך כמה בתים
.אחד-עשרה, לפי הספירה שלי
,אתה פורץ לאיפה שאנשים חיים, דרק
.לאיפה שהם ישנים
.אני מתכוון, אלוהים, אתה גונב תחתונים למען השם
.הפחדת את כל העיר
?...הפחדתי
,אני, אני אוהב ללבוש בגדי נשים לפעמים ?בסדר
מה, אתה רוצה שאני אכנס
לבדי לחנות "גלקי" אקנה ?חזיית פוש-אפ וחוטיני
.כן, כן, זה ילך בגדול בעיריה הקטנה הזאת
.רואה, רואה בדיוק על זה אני מדבר !כן זה, בדיוק זה
!הוא חושב שאני הומו או משהו כזה
...א- אני... לא אכפת לי אם אתה
...ילד או ילדה, או
.זה וזה בייחד, או לא זה ולא זה
,בסדר? א-אני לא הבנתי את זה !אבל אני גם לא צריך להבין את זה
!כי מה שעשית זה פשע
,אז, מה, אני רק, אני פשוט נדפקתי
.למרות, שעדיין לא עשיתי משהו לאליסון הזאת
.צ'אד מוכן לעשות איתך עסקה
.מהמקום שהגעתי, הייתי איש עסקים מצליח
תאפשרי לי לנהל איתם משא ומתן .על התנאים ועל והמצב
,הממ, סתם בתוך סקרנות
?המומחיות שלך הייתה ניסיונות התנקשות
,לא, כמובן שלא
,אבל ב- עומן .הסכם מילולי זה מחייב
,וכל מה שראיתי כאן ."זה תמיד את אותם ה"אלים
,לאחר שהתנאים יפעלו .לא יהיה ניתן לבטל אותם
.(עכשיו זה לא הזמן להיות אימפולסיבית (פזיזות
?אימפולסיבית
?בגלל שאני יודעת מה שאני רוצה
.פה זה לא עומן, סאלים
.באמריקה, נשים נוהגות ברכבים
,הם אפילו אפשרו לנו להצביע
וחלק מאיתנו יכולים לנהל משא ומתן .על העסקאות המזוינות האלו
!נשים יכולות לעשות את אותן הדברים ב- עומן
ואת מכירה אותי מספיק טוב בכדי להבין
."שזה ממש לא להיות "אימפולסיבית
.אני מעריך את החברות שלנו
.ואכפת לי ממך
ואני לא רוצה שתגמרי בסוף כמו סוויני
.או כמו הג'ין, שמכר את נשמתם לשטן
?ובשביל מה
.טוב. בסדר
?בסדר - .טוב -
?קורדליה
?היי! מה לעזאזל את עושה פה
.וונסדיי שלח אותי לחפש אותך
.הוא אמר שבטוח פה
,הלכתי לבית שלך אבל לא היית שם .אז ירדתי אל העיר
.אוקי. תרגעי, לאט לאט
?למה הוא שלח אותך לפה ?להישמר... ממה
"כשהבוס שלי הודיע לי שהוא "אל
,ואז מישהו מחסל לו את תומכים שלו
ככל הנראה זה מסביר למה זה מטושטש במידה מסויימת
!עם סיכוי של שרידי גופה של אדם
?אני מתכוונת, מה לעזאזל
...בסדר, הממ
.תראה, אני לא שואלת האם הוא מטורף
.שנינו יודעים שהוא חתיכת מטורף
אני צריכה לדעת אם מה .שהוא אמר לי זה נכון
.אלוהים אדירים - .קדימה -
.את בטח קופאת. קדימה
.אלוהים אדירים ?כל זה באמת אמיתי, ייתכן
.זה בסדר, זה בסדר - .אני עניתי לכל שאלותיו המשוגעות -
.היה כסף מתחת לשולחן
.הבחור לא ניסה לגשת למכנסיי
,דקה אחת אני מנסה להסביר ,איפה כל הטלפונים ציבוריים הלכו
ומיד לאחר מכן, גוף בוער נפל על הכביש
ואז הוא אומר לי להרגע בנוגע לרצח הזה
בגלל שהוא בן אלף שנה
.ואז הוא העיף אותו עם הכשפים שלו - .דיי, היי, היי, דיי -
.בסדר. הבנתי, הבנתי
.בסדר, האמיני לי, הייתי כמוך
.בסדר? לא לפני זמן רב .שהיה צריך לקום הייתי קם, או נופל
...ואז ככה כל חיי היו, פשוט
...הם קרסו
...בסדר, אבל
.לא היה לי עם מי לדבר על זה
.לך יש אותי
?ומה אתה, בדיוק
?אני לא... אני לא שופט אותך, בסדר
?איפה הוא
הא, הוא אמר שהוא רוצה ?לתפוס שורה לפני המלחמה
,הוא רוצה שאמתין לו פה .אבל אני לא מתחייבת לו
.טוב, בסדר
.בסדר. קדימה .יש לנו הרבה על מה לדבר
אנחנו נומר לך את הזמן .ואת המקום של ההתקפה
,מוסכם, למרות זאת
אתה תהיה חייב לספק לה מילוט מהזירה
.תבטיח את הביטחון של לורה
,בנוסף לכך ,לאחר שהמטרה תחוסל
,אתה, ובעלי הברית שלך
תחליפו את מקומה
ב- 24 שעות ביממה תספקו לה הגנה מכל הצדדים
.על כל נקמה או עונש כלשהו
.לא בעייתי
,בסיום המשימה
ללקוחה שלי לא יהיה שום ,התחייבות נוספת עבורך
.מהיורשים שלך, או מ- האפוטרופוס
.זה נשמע שאתה לא סומך עלינו
אנחנו נצטרך שהתנאים האלו ירשמו
.במסמך המחייב את שני הצדדים
.מוסכם ומקובל
.אני חושב שסיימנו כאן
.הא, רגע, עוד דבר אחד
ההגנה הזו תקפה גם עבור סאלים
.וגם עבור עוד בנאדם אחד
.שאדו-מון
?למה לא
,בכל אופן, אם את תפשלי בזה
.זה יהיה הסוף שלך, ושל החברים שלך
.מקובל
.את לא יכולה לעשות את זה
.סאלים, אני לא אדפוק את זה
...הממ
.עכשיו יש לנו עסקה
ה- ג'-פי-אס בפלאפון שלך, יוביל אותך .את היעד הראשון שלך
ברגע שתקבלי את ההוראות
.על איך להשיג את החנית
?הא, מה לגבי ההוצאות
.את תוכלי להשיג את זה
.בסדר
.דרך צלחה
.תאכל זין
?תודה לאל שאתה בסדר, הא
?עכשיו, היכן קורדיליה, הא
.היא במקלחת
כל השגרה היום יומית שלך
.באמת דפקה לה את המוח יפה מאוד ?מה קורה
,איזה לוחם עם תשוקה לדם
,מי שהיה חתום בכדי להגן עלי
,אבד לו כל אחיזה שמחוברת למציאות
,(ואני, לא יודע, אם הוא נדפק רפואית (פסיכותית
,קדחת המוח, קללתו של פו מנצ'ו
,אני יודע שבכל מקרה
.לאחרונה, הוא לקח את המעריצים שלי לשחיטה
.זה בסדר. אני לא מעריץ
.לא, אתה לא
אתה הבן שלי. שזה אומר למה אתה צריך
.לבוא איתנו עד שזה יפתר
...בסדר, תראה, אני
לא הייתי בונה על קורדליה .כחברת טיולים
בסדר? ואני ממש לא הולך לעזוב כאן הכל
.בכדי לצאת לדרך איתך שוב פעם
.בגלל שפגשת מישהי
.אני לא יודע איזה ציפורים קטנים סיפרו לך
...ממה שאני למדתי
...שזה גורל אכזר
שנותן לנו מעט הזדמנויות
.להתחבר עם נשמה אחרת
קורדיליה אמרה שהדברים לא הסתדרו
.איתך ועם דמטר
.לצערי, לא
.זו בושה -
.הממ
?אם תשאר, תבטיח לי שתהיה מפוקס
.כן
?אתה לא בסכנה, גם
לא הייתי בסביבות מליוני שנים
.בכדי ללמוד איך להתגונן בשביל עצמי
...הא, תראה עכשיו, אם אתה
...אם אתה צריך אותי, ואני צריך אותך
.החלטה שלך...
.קורדיליה, יקירתי
אני מבין שבהתפתחויות האחרונות
.הם הביאו איתם כמה אמיתות מטרידות
.חהח. אמיתות מטרידות
?אתה חושב שזה סוג של משהו בקטנה
.הא, ובכן, זה סוג ההתמחות שלו
.זה... זה הרבה לשאת
.אכן
אני באמת עשיתי טעות בכך ,שבחרתי בסוג האדם הזה
,אבל מהנסיבות האלו
אני משחרר אותך מכל החוזים והתחייביות
...שאולי עשויים היו להיות שלך - !הא, הא, הא, הא -
אתה, אתה גורם לי להלחץ ,מכל המופע המפחיד הזה
?ועכשיו אתה מפטר אותי - .לא, לא, לא, לא -
.אני נותן לך בחירה
?ואם אני בוחרת להשאר
?רגע, מה
?זאת הילדה שלי, הא
ובכן, לכי להתלבש, אני אחכה לך
...באוטו, בסדר? ואתה
?תשמור על עצמך, הא
.היי
.אנחנו לא חייבים לו כלום
,ועכשיו שאת גם יודעת
.זה לא יהפוך להיות פחות מסוכן
?אז מה
אני פשוט רק אחזור לעסוקיי כרגיל
?כשאני יודעת שהולכים בנינו אלים
.אני יכולה לעשות את זה
.יותר ממה שאתה יכול
...לעזאזל
בילקיז הגיעה לארץ הזאת"
.לאלוהות במלואה
,בדמותה של שיבא . המלכה, אלת האהבה
?או שהיא הייתה
,המאמינים שלה סיפרו לה הרבה כל כך הרבה
אף על-פי שאולי הם מסרו
.מה שהם צריכים בכדי שהיא תהיה
,ובכן, דרך התיווך אל האורישות
בדרך האלוהות זיהתה .אחותנו מי היא לא הייתה
אך לפני שאפשר להיכנס לאור
האמת של עצמך, תחילה עליך
.לקבוע מהי אותה אמת
.קווו ואדיס", כמו שאומרים הרומאים"
"?לאיפה אתה הולך? ולמה
,אחיותיי
תתנו לרוח של ה- "אנחנו" להוביל אותי
...לפעולה האלוהית הנכונה -
במילה ובמעשה נפיץ את הידיעה...
שבכוחם של הרבים טמון
.כוחה של אהבה אחת
.תפסת את זה. בדיוק ככה
.קדימה, עיניים למעלה. קדימה
כן, א-אני... אני קראתי
.את הקרח הזה, זה קשה רק בראש
.אל תחשוב על הקרח
,תחשוב על איך לכופף את הברכיים
.תשמור על שיווי משקל
.תרפא את הכתפיים שלך !הו
?טוב, הא! מה קרה
.מה קרה? אני לגמרי התרכזתי בלהרפות
.חסר לך ריכוז, תרפא יותר
.ותנסה לא לתת רק מבט ישיר
.תודה
.טוב. בוא ננסה ככה
.הינה לך. בוא אחרי
!תהיתי אם את תרצי... הו
.יציבות - .חה! חה! שנחטוף לנו איזה ארוחת ערב, אחרי זה -
.וגם, ותודה לך על השיעור
.את יודעת, את ולאון יכולים לבוא, כמובן
,ללאון יש מסיבת פיג'מות הלילה
אבל אם לא אכפת לך ?לאכול ארוחת ערב רק איתי
!וואוו! וואוו -
.כן - .תפסתי אותך -
.אממ
.כן
.זה יעבוד מבחינתי
?מה דעתך שננסה לבד
.כן, אני... לא בטוח שאני מוכן
.תפסת את זה
.קלי קלות
.אתה, מייק איינסל, אתה ממש נס על הקרח
?מייק
.אתה באמת אכלת את זה
?האם את... ראית את המטבע הזה
?היי, אתה בסדר
?האם נפגעת בראש
.לא, אני... אני בסדר
.אני חושבת שעדיף שתשאר למטה כמה דקות
ואז, כוס של שוקו חם .יסדר אותך מעולה
" בסדר "
" כן "
" תאמרי לי למה את צריכה ללכת "
" ילדה אני עומד ליפול "
" אחזיר אותך בחזרה "
" כל כך טוב ליפול "
" אחזיר אותך בחזרה "
" הו- כן "
!הי! ברוכה הבאה למסיבה
.אני מלודיה
.אני... בילקיס
אני... אני מאמינה שאני .אמורה לפגוש פה מישהי
...ובכן, יש פה מלא נשים, אז
.זאת היא
?אוגניה
.כולם אוהבים את אוגניה
,למרות שמאז שהיא נהייתה מטרד
.ביחוד מאז שהיא חלתה
?אוגניה, תסלחי לי לרגע
.אולי כדאי שתהיה עדינה איתה
?אוגניה
.אני מאמינה שלי ולך יש על מה לדבר
.ובכן, זה לא בסדר
.עכשיו תחזירי לי את הצלחת
.אני כאן בגלל - .אני יודעת למה את כאן -
...ואני אגיד לך מה אמרתי לכומר: ג'נקינס
,אני יודעת שאני גוססת
אבל הוא חייב להפסיק לשלוח "לכאן את "נשות הכנסייה
.עם הדרכים המחייכות שלכם לזרז אותי
...אני לא מ
אני מעריכה את כל מה שהכנסייה עשתה למען הקהילה
למרות שאני לא קונה את המוצר שאת תמכרו
.אבל עדיין יש לי עסקים לראות בחיים האלה
!אז תמשיכי בעסקים שלך
!אבל ראשית, תחזירי לי את הצלחת
?אושון
זה מסובך
להזמין מישהו שיהיה חלק ממשהו
.לפני שאת חלק ממנו
.ניסיתי להזהיר אותך
...אוגניה תמיד הייתה ישירה, אבל לאחרונה
.היא ממש מעצבנת, כמו כלב שנובח
.היא חתלתולה לעומת הדודה שלי
,כשהיא מורידה את הרצועה
.עדיף לך יהיה להיבדק מכלבת
.בואי, נלך לאכול קצת עוגות
אני מקווה למצוא את הדרך " " להגיע אל "אורלינס" בחזרה
" אני לא יכול לעמוד בזה יותר "
,הי, אם יוהאן הזה כזה מסוכן
?למה אתה חושב שהוא הולך לעזור
.אני לא יכול לדבר איתו
.אני יכול רק להרוג אותו לעזאזל
.קדימה
.הו, כן
!דאנקר
?דאנק! הינה אתה, הא
(גיירוואלדר! ( אבא
.עבר הרבה זמן
.אכן כן
כשנפגשנו בפעם האחרונה, בדיוק סיימת
להוציא לה עד הסנט האחרון .ואז אכלת את העז שלה
,כן, אם לא הייתי מלא כבר
.הייתי אוכל את הילד שלה גם
?ילד" הכוונה לתינוק של העז"
.כן
.ילד כזה רולי-פולי
,אתה יודע, השמנים
.הם, הם תמיד הכי טובים לאכילה
.בכל מקרה, אני כאן בכדי לראות את הדייר שלך
,חכי כאן. ותזכרי, אם את נוגעת במשהו כאן
.את תצטרכי זריקת טטנוס
.חוקים הם חוקים, אב-הכל
.אפילו לך - .כמובן -
ולחוקים צריך לציית
.המשך
.הלשון מתקלקל, אך הדיבור משחרר אותו
?הממ, אלכוהול אולי
.דאנקר, אתה מסוגל ליותר מיזה
.תודה. הא
.אלוהים. כולנו משתמשים במשקה
.יוהאן לא נצמא שם
.כן, הוא יצא החוצה לא מזמן
ולא חשבת להזכיר לי את זה
.לפני שעליתי למעלה
.אני אוהב לעשות את החידות
?יש לך מושג לאן הוא היה יכול ללכת
אני לא יודע. הוא אמר שהוא .הולך לרופא שיניים משהו
.קורדיליה, יצאנו מכאן
היי, מה היה קורה אם הוא ?לא היה עונה על החידה
.הו, אני הייתי צריך לחתוך לו את הלשון
" ...אבל אני הבחורה שמקבלת "
" קדימה, ותתן את זה "
" לא רוצה לתת את זה בחזרה "
" ואז את תחזירי בחזרה ותאמרי שאני לא בסדר "
" ...תאמר לי איפה "
.יוהאן
.אתה לא רוצה לעשות את זה
.תסתובב, ותלך מכאן
.אני לא מאמינה שלא זיהיתי אותך
.הייתי חייבת להראות לך מי אני הייתי
.אני עדיין לא מוכנה לעזוב את החיים האלו
.לך תיקח למישהו אחר את נשמתו
!לך
.את היית שם
.היית שם עם שאדו-מון
.כן, זאת הייתי אני
.אני יילדתי אותו לעולם הזה
.אמא ימוג'ה הדריכה אותי
.אביו היה כעסן
.כבול לחופים האלו
,אני לא רציתי לפרק את המשפחה הזאת
.אבל הוא היה הורס את הילד הזה
.שאדו-מון גבר עכשיו
.אבל הוא עדיין צריך את העזרה שלנו
.את העזרה שלך
.רק לך יש את הכח למצוא את האחרים
?אחרים
.שאדו-מון רק חצי
.הוא לא יכול להנהיג, את ה- "אנחנו" לבד
.את חייבת למצוא את האחרים
אם לא תעשי את זה, האנשים ,לעולם לא ילכו בייחד
.ואז זה יהיה הימים האחרונים שלכם
.איזה באסה שלא יורד שלג
היה כל כך נעים ונחמד לשבת כאן
.כשהכל מסביב מכוסה בשלג
.להרגיש כאילו שאתה בתוך כדור שלג
?זה יהיה משהו, הא - .אה-הא -
.זה מרגיש כאילו שאתה גרמת לזה לקרות
.זה "טריק בר" שלמדתי לעשות
" ומסגרת תמונה לא תעזור לי עכשיו "
" צריך יד יציבה "
" התכלית שלך מעורפלת "
" אפילו אם חשבתי שאני שלם איתך "
" כי את לא מלאך גם אם את קרובה לזה "
!שלום
?מי שם
!היי! פה
!היי
אז, למה רופא שיניים
?צריך בניין משרדים כל כך גדול
בכדי שירגיש כאילו הוא הצלחה גדולה
.כשהוא יודע שבעצם הוא כישלון
.אז, קדימה נצא - .לא, חכי -
,אני מכיר את האיש הזה
.וזה יכול לקחת זמן
,אז, אני רוצה שתסעי חזרה לבית מלון
תעשי אמבט, תשתי משקה
,תפרצי לרשת אלחוטית
,ותעשי את מה שזה לא יהיה
.ואני יהיה איתך בקשר
.לעזאל לא -
.כל חיי לא הייתי חלק משום דבר
.ועכשיו אני כן
.אפילו שאני לא מודעת מה צפוי לי
.לא
.החלק הזה הוא לא עניינך
,אני אקח את זה מכאן
ואז אפגוש אותך אחרי זה בבית מלון לארוחה
?כי אני אחרי זה יגווע ברעב, בסדר
בסדר. הינה.
.אני אוכל לעקוב אחריך מהמחשב שלי
...שאם לא תחזור, אוכל למצוא אותך
.בבקשה
.תודה על הדאגה
" (אם אתה הדילר (המחלק "
" אני מחוץ למשחק "
" אם אתה המרפא זה אומר שאני שבור ועלוב "
אם זו התהילה שלי אז " " זה חייב להיות הבושה
" אתה רוצה את זה מרושע יותר "
" אנחנו נכבה לך את התשוקה "
"מקודש, מפואר, זה יהיה שימך "
" מוצלב, מושחט, במצב אנושי "
מיליון נרות בוערים " " לעזרה שמעולם לא הגיעה
" אתה רוצה את זה מרושע יותר "
" הנני, הנני "
" אני מוכן, אדוני "
.תודה לאל שאתה כאן
.אני חבר של אבא שלך
.אביך שלח אותי לפגוש אותך
הוא זקוק לעזרתך באיזה עניין דחוף
.והמכונית שלי בדיוק בחוץ
" יש מאהב בסיפור "
" אבל הסיפור עדיין זהה "
" זה שיר ערש ל- סבל "
" ופרדוקס (טענה) להאשים "
" אבל זה כתוב בכתבי הקודש "
" וזו לא סתם טענה "
" אתה רוצה את זה מרושע יותר "
.להתראות, דוב האש הקטן שלי
" הם מסדרים בשורה את האסירים "
" והשומרים מכוונים "
" נאבקתי עם כמה שדים "
" הם היו מהמעמד הבינוני וצייתנים "
" לא ידעתי שיש לי רשות "
" לרצוח ולהרביץ "
" אתה רוצה את זה מרושע יותר "
" הנני, הנני "
" אני מוכן, אדוני "
"מקודש, מפואר, זה יהיה שימך "
" מוצלב, מושחט, במצב אנושי "
" מיליון נרות בוערים "
" לעזרה שמעולם לא הגיעה "
" אתה רוצה את זה מרושע יותר "
" אנחנו נכבה לך את התשוקה "
" אם אתה הדילר אני מחוץ למשחק "
" אם אתה המרפא זה אומר שאני שבור ועלוב "
אם זו התהילה שלי אז " " זה חייב להיות הבושה
- "אלים אמריקאים עונה 3 פרק 7 : "אש וקרח - - ApproxE תורגם ע''י -